Remember that there might be outside/perimeter function as well as inside treatments.
When the pest control services that the apartment management provides are ineffective the answer left with is property full or roaches and harmful chemicals.